На фото: евродвушка 42 кв.м в г. Москве. Дизайнеры: Маргарита Зенова и Александра Багрицевич, студия «М-Бюро»; стилист: Анастасия Пырьева; фотограф: Евгений Гнесин
В мире дизайна мы часто слышим эти понятия и используем как синонимы. Однако за ними скрывается совершенно разный подход к созданию атмосферы. В этой статье мы расскажем, чем ретро отличается от винтажа, и какое направление лучше выбрать. Научим понимать тонкую грань между ними и ответим на главный вопрос: как «приручить» прошлое для своего жилья, чтобы дом стал теплым и уютным.
На фото: трешка 100 кв.м в г. Ростове-на-Дону. В кадре диван прямой Льери от divan.ru. Дизайнер: Лина Дедюхина; стилист: Дарья Молодченко; фотограф: Инна Каблукова
О чем пойдет речь
Чтобы избежать путаницы, важно с самого начала разграничить термины. Давайте разберемся, что они означают.
Особенности стиля ретро
Название произошло от латинского retro — «назад», «обращенный к прошлому». Это ностальгическая стилизация, отсылающая нас к 50–80-м годам 20 века — эпохе дизайнерского ренессанса. Многие культовые вещи того времени, например лампы Artichoke или стул Eames, до сих пор используют в модных интерьерах. Конечно, чаще всего это не оригиналы, а современные копии или слегка видоизмененные реплики, но с теми же цветами и формами. Вещь не обязана быть старой, ее могут произвести сегодня, но она должна точно вызывать ассоциации с определенной эпохой.
Посмотрите, как выглядят ретропредметы в конкретных проектах
- На фото 1: евродвушка 46 кв.м в г. Москве. В кадре диван Динс и журнальный стол Джексон. Дизайнер: Света Хабеева; стилист: Екатерина Наумова; фотограф: Ольга Мелекесцева
- На фото 2: евродвушка 45 кв.м в г. Алматы. Дизайнер: Фариз Мамедов, студия FM Interiors; стилисты: Фариз Мамедов, Анель Ерденова; фотограф: Роман Якунин
- На фото 3: однушка 36 кв.м в г. Москве. Дизайнеры: Ирина Примак и Анна Кудрина; фотограф: Егор Кодяков
- На фото 4: двушка 57 кв.м в г. Москве. Дизайнер: Анна Березняк; фотограф: Женя Муравьева
Особенности стиля винтаж
Французское слово vintage переводится как «выдержанный» и обозначает аутентичный старый предмет возрастом не менее 30–40 лет. Это не стилизация, а настоящая вещь из прошлого, несущая в себе историю. Еще не антиквариат (к нему относят предметы старше 100 лет), но тоже наследие 20 века, которое с годами становится только ценнее и моднее. Четкое понимание этой разницы — ключ к созданию гармоничного пространства.
Примеры интерьеров с винтажной мебелью
- На фото 1: однушка 33 кв.м в г. Москве. Дизайнер: Анна Березняк; фотограф: Женя Муравьева
- На фото 2: дом 100 кв.м в Московской обл. Дизайнер: Евгения Астахова; стилист: Елена Зарицкая; фотограф: Наталья Мавренкова
- На фото 3: трешка 80 кв.м в г. Уфе. Дизайнер: Надежда Токарева; фотограф: Роман Спиридонов
- На фото 4: евротрешка 90 кв.м в г. Астане. Дизайнер: Евгения Мараськова-Григорянц; фотографы: Роман Якунин и София Кленова
Теперь, когда мы определили базовые понятия, давайте детально разберем на практике, в чем разница между ними.
Разные эпохи
Retro — это эстетика 70-х, 80-х и даже 90-х, которую произвели сегодня, а не в то время, а vintage — это конкретный старый предмет возрастом менее ста лет (все, что старше — антиквариат). Эту грань часто стирают, но именно она является ключевой.
Обратите внимание: в этом интерьере стулья и консоль — винтажные, а стол и модули кухни — современные, но в той же эстетике. На фото: однушка 40 кв.м, ЖК «Петровский парк». Дизайнер: Анна Шевченко; фотограф: Евгений Кулибаба
Предтечи стилей
Ретро часто черпало вдохновение в футуризме и поп-арте своего времени, стремясь в будущее. Несмотря на флер старины, у таких решений всегда находятся элементы сегодняшнего дня. Хороший пример — бытовая техника, которая выглядит так, будто произведена в 50-е, но работает по новейшим принципам.
Винтаж обычно наследует черты более ранних, устоявшихся направлений, например ар-деко или модерна. Часто его сопровождает стилистика либо эклектическая обстановка, подходящая по духу. Если говорить проще, то ретроинтерьеры создаются из элементов современного стиля, а винтажные проще комбинировать с классикой или дизайном конкретной эпохи.
- На фото 1: евродвушка 42 кв.м в г. Москве. Дизайнеры: Маргарита Зенова и Александра Багрицевич, студия «М-Бюро»; стилист: Анастасия Пырьева; фотограф: Евгений Гнесин
- На фото 2: трешка 70 кв.м в г. Москве. В кадре кресло Пайл от divan.ru. Дизайнер, стилист и фотограф: Натэлла Чернявская
- На фото 3: трешка 100 кв.м в г. Ростове-на-Дону. Дизайнер: Лина Дедюхина; стилист: Дарья Молодченко; фотограф: Инна Каблукова
- На фото 4: евротрешка 90 кв.м в г. Астане. Дизайнер: Евгения Мараськова-Григорянц; фотограф: Роман Якунин и София Кленова
Цвета
Цветовая палитра — еще один яркий маркер. Сегодняшние оттенки сильно отличаются от тех, что были в моде и в ходу 40 лет назад. Старинная красная лампа и современная реплика будут обязательно разных тонов. Дело в том, что краски, их состав, стойкость и нюансы колеров изменились. К тому же на предметы из прошлого повлияло время: они могли выцвести или пожелтеть.
В ретро винтажные оттенки часто копируют, подбирая похожие тона. Компании, которые производят одни и те же модели много лет, сохраняют палитры красок, чтобы цвет изделия не менялся.
- На фото 1: евротрешка 90 кв.м в г. Астане. Дизайнер: Евгения Мараськова-Григорянц; фотографы: Роман Якунин и София Кленова
- На фото 2: двушка 57 кв.м в г. Москве. Дизайнер: Анна Березняк; фотограф: Женя Муравьева
- На фото 3: студия 22 кв.м в г. Москве. Дизайнер: Лариса Сладкова; фотограф: Евгений Гнесин
- На фото 4: однушка 33 кв.м в г. Москве. Дизайнер: Анна Березняк; фотограф: Женя Муравьева
Материалы
Их выбор также демонстрирует, в чем отличие стиля ретро от винтажа и современных интерьеров. Произведенные в наше время предметы состоят из сплавов металлов, пластика, небьющегося стекла. Они практичнее, но зачастую выглядят проще. Старинные — были созданы много лет назад, до изобретения многих технологий. Как правило, они более атмосферные, но и создают немало сложностей. Поэтому самый актуальный в дизайне подход — комбинировать новое и старое для комфорта и функциональности.
Мебель
В стиле ретро она будет новой, но выполненной по старым лекалам, с динамичными геометрическими формами, либо стилизованной под них. Например, тумба на высоких расходящихся ножках, как в мидсенчури модерн, часто делается с учетом современных реалий: высоты потолков, ширины ниш и проемов.
В винтаже каждая вещь — это уникальный предмет с историей, возможно, с потертостями, что лишь добавляет ей шарма. Здесь стиль раскрывается через подлинность и дух эпохи. Такая мебель может не подходить под стандартные ниши и размеры квартиры.
- На фото 1: трешка 74 кв.м в г. Москве. Дизайнер и хозяйка квартиры: Алиса Каштанова; декоратор: Екатерина Наумова; фотограф: Ольга Мелекесцева
- На фото 2: однушка 33 кв.м в г. Москве. Дизайнер: Анна Березняк; фотограф: Женя Муравьева
- Фото 3: Ksenia Chernaya / Pexels
- На фото 4: трешка 80 кв.м в г. Уфе. Дизайнер: Надежда Токарева; фотограф: Роман Спиридонов
- На фото 5: однушка 34 кв.м в г. Санкт-Петербурге. Рум-тур, героиня и дизайнер: Екатерина Белоконь (@bmrent_apartments); фотограф: Максим Максимов
Мебель бренда divan.ru
Ретро и винтаж — классика сочетаний, и их союз рождает очень живой и персонализированный образ квартиры. Такой микс позволяет создавать по-настоящему уникальное пространство.
Принципы сочетания
Оба направления несут ностальгический флер с акцентом на прошлое. Они близки по духу, поэтому комбинировать их в интерьере довольно просто.
- Задайте единое настроение или эпоху, которая станет «мостом» между предметами. Например, выбирайте цветовую гамму 60–70-х годов, и к ней подбирайте аксессуары.
- Используйте вещи в похожих или сочетающихся оттенках. Приглушенные пастельные тона хорошо соединяют атмосферу старины и уютный шарм ретро.
- Выбирайте изделия с однотипными поверхностями: дерево, латунь, текстиль с характерным паттерном. Это визуально объединит элементы даже из разных эпох.
- Продумайте историю: почему эти предметы вместе? Например, винтажная тумба рядом с ретрокреслом в стиле 70-х будет выглядеть гармонично, если подобрать аксессуары, подходящие к обеим вещам: постер, текстиль, вазу, светильник.
Примеры сочетаний старинных и современных стилизованных предметов в одном интерьере
- На фото 1: евродвушка 42 кв.м в г. Москве. Дизайнеры: Маргарита Зенова и Александра Багрицевич, студия «М-Бюро»; стилист: Анастасия Пырьева; фотограф: Евгений Гнесин
- На фото 2: однушка 36 кв.м, ЖК «Ариосто». Дизайнер: Анна Пелипчук; стилист: Нина Симонова; фотограф: Дмитрий Терентьев
- На фото 3: однушка 40 кв.м, ЖК «Петровский парк». Дизайнер: Анна Шевченко; фотограф: Евгений Кулибаба
- На фото 4: трешка 80 кв.м в г. Уфе. Дизайнер: Надежда Токарева; фотограф: Роман Спиридонов
Светильники бренда divan.ru
Как избежать визуального конфликта
- Не перегружайте пространство разными вещами — выберите ведущий стиль, Vintage или retro, а элементы второго используйте акцентами. Это позволит сохранить целостность интерьера и не превратить его в музей.
- Не перемешивайте сразу много эпох и направлений. Достаточно двух-трех характерных предметов — пусть у каждого из них будет своя роль.
- Не совмещайте совершенно разные по духу изделия в одном углу. Лучше дать каждому «дышать» в своем пространстве, создавая общий диалог.
На фото: старинные ковер и тумба в сочетании с современным диваном и креслом Динс Мини от divan.ru в московской трешке 79,2 кв.м. Дизайнер: Лена Харлова; фотограф: Екатерина Гейц
Расскажем, как определиться для обустройства собственного интерьера.
Винтажными обычно бывают вещи, которые касаются истории семьи: картины, фотографии, статуэтки, ковры. С ними интерьер получается очень атмосферным, но требует терпения: нужно выбирать достойные экземпляры, следить за их состоянием и аккуратно вписывать в пространство. Сложную технику, например, граммофон или тостер, необходимо наладить и отреставрировать. Часто под реставрацию попадают также изделия из массива: столики, кресла, стулья, буфеты.
В ретростиле выбирают крупную мебель, технику, все функциональные элементы, которыми вы будете постоянно пользоваться. Оригинальные старинные предметы сложно ремонтировать и поддерживать в должном состоянии, поэтому лучше предпочесть стилизованный холодильник, кровать, межкомнатные двери — то, что позволяет адаптировать «ностальгию» под актуальный комфорт.
На фото: сочетание винтажных и современных элементов в трешке 120 кв.м в г. Санкт-Петербурге. Дизайн: студия Аси Савельевой; фотограф: Дмитрий Цыренщиков
Поиск нужного предмета — это увлекательный квест. За подлинной стариной отправляйтесь на блошиные рынки, в антикварные и специализированные магазины, просматривайте онлайн-аукционы и не забудьте про бабушкин чердак.
Стилизованную мебель и аксессуары часто можно найти у современных производителей, которые возрождают старые коллекции, или на сайтах объявлений. Этот процесс сам по себе становится частью моды на уникальность.
- На фото 1: квартира 80 кв.м в г. Уфе. Дизайнер: Надежда Токарева; фотограф: Роман Спиридонов
- На фото 2: студия 22 кв.м в г. Москве. Дизайнер: Лариса Сладкова; фотограф: Евгений Гнесин
- На фото 3,4: трешка 74 кв.м на Таганке. Рум-тур, героиня и дизайнер: Алиса Каштанова; декоратор: Екатерина Наумова; фотограф: Ольга Мелекесцева
Столы и стулья бренда divan.ru
Что же такое винтаж и ретро и чем они отличаются друг от друга?
- Ключевое отличие стилей — в подлинности и возрасте. Первый — это всегда аутентичные предметы, созданные 30–40 или даже больше лет назад. Второй — это современные вещи, которые лишь стилизованы под определенную эпоху, то есть цитата или реплика.
- Выбор между направлениями зависит от целей и возможностей. Винтажные изделия подходят тем, кто ценит подлинную историю, уникальность и готов вкладываться в поиск и реставрацию. Ретро — более практичный вариант, его выбирают, чтобы создать нужную атмосферу.
- Стили можно и нужно сочетать. Оптимальный подход — использовать современную функциональную мебель и технику, дополняя ее вещами с историей.
- Чтобы избежать визуального хаоса, предметы из разных эпох следует объединять через цвет, фактуру или материал, давая каждому элементу собственное пространство.
На фото: винтажные часы в интерьере однушки 29 кв.м в г. Москве. Дизайнер и архитектор: Яна Мишукова; фотограф: Софья Карелина
Винтаж и ретро — в чем разница между ними?
Основное отличие — в возрасте и подлинности предметов. Первый — это всегда оригинальная вещь из давних времен, в то время как второй — современная стилизация под определенную эпоху (чаще 70–80-е годы). Выбор зависит от того, что именно вы хотите: аутентичности и уюта «с историей» или смелой, яркой и несколько театральной эстетики недавнего прошлого.
Фото: Pavel Danilyuk / Pexels
Как сочетать оба стиля?
Используйте принцип функционального зонирования. Крупную мебель и технику, которыми пользуетесь ежедневно, выбирайте в современном исполнении — это гарантирует их надежность и удобство. А вот декоративные и эмоциональные акценты — картины, статуэтки, текстиль или отреставрированное кресло — вполне могут быть старинными. Чтобы избежать визуального конфликта, объединяйте пространство через общую цветовую палитру или материалы.
На фото: трешка 74 кв.м в г. Москве. Дизайнер и хозяйка квартиры: Алиса Каштанова; декоратор: Екатерина Наумова; фотограф: Ольга Мелекесцева
Какие цвета и фактуры подойдут для такого дизайна?
Для винтажного интерьера характерны модные оттенки и текстуры той эпохи, когда был произведен предмет. Например, вы не встретите кислотно-зеленые оригинальные стулья Эймс, потому что таких просто не производили. А вот реплика в ретростилистике, для которой характерны современные материалы и оттенки, может быть и кричаще кислотной, и даже в полоску.
Фото: Urban vintage / Unsplash
